Verification · 校验报告
校验报告：这些内容是怎么核对的
宁可少放，不放错的。这一页公开每一道检查的方法和结果，包括所有没通过、因此没有上线的音频。数据由生成脚本自动写出，每次更新内容都会重新生成。
1966条音频（男女声各一）参与校验
1751条全部检查通过
215条未通过：没有上线
465个发音条目至少有一种声音可用
六道检查
| 检查 | 对象 | 怎么做 | 不通过时 |
|---|---|---|---|
| 1. 来源交叉核对 | 字源、笔顺、规则性说明 | 字源对照英文维基词典、日文维基词典、维基百科字源图三个来源（片假名 ア–ト 另对照三省堂《大辞林》）；笔顺用 KanjiVG，笔画数与独立数据集 animCJK 逐字比对；拼写与读音规则直接引用文化庁的内阁告示原文。 | 来源有分歧的标「诸说」并写明谁怎么说 |
| 2. 声调双词典 | 每个标声调的词 | 同一个词分别查 UniDic（国立国语研究所）与 Kanjium，两者第一读法一致才采用；不一致时用英文维基词典做第三票，仍无多数的不标声调。词典列出两种以上读法的词不进声调练习。 | 不标声调 / 换候选词 |
| 3. 信号检查 | 每条音频 | 合成原始音频的峰值必须高于 −40 dB，有效发声时长 ≥ 60 毫秒。 | 静音直接淘汰 |
| 4. 反向听写 | 每条音频 | Whisper large-v3-turbo 转写音频，结果用 UniDic 转回假名，必须与本站教的读音一致（ぢ/じ、づ/ず、を/お、长音写法视为相同）；不一致的再用 Whisper large-v3 复核。转写恰好与输入汉字相同、但读法有歧义时（如「私」可读わたし/わたくし），改用音素识别比对读音。 | 换另一个声音或候选词 |
| 5. 音素识别 | 单个假名 | 单个假名的转写容易出错（「は」写出来无法区分读 ha 还是 wa），所以再用 wav2vec2 国际音标识别模型确认辅音类别和元音。 | 换写法重新合成（如「こ。」→「こ」） |
| 6. 声调：自动测量＋人工核验 | 标声调的词 | 先尝试了全自动：用 wav2vec2 的 CTC 强制对齐估算每一拍的时间，用 Praat 提取基频，推断「在哪一拍之后下降」。但和两部词典对比，自动判定只有约 66% 吻合——合成语音的音高峰值常延后到下一拍才下降（语音学上的「峰值延迟」），拍的边界也只能估算，这个精度不足以决定发布与否，所以自动结果只记录、不作门槛。第 7 课（声调课）的示范音频改为人工核验：同音词组放进同一句子、由同一个声音说，叠加比较各词的音高曲线；类型例词逐个看单词曲线。另外自动检查同音异调的词是否被合成成了完全相同的音频。 | 人工判为不符或无法判断的不上线；同音异调却完全相同的两条都不上线 |
此外，所有解释性文字由另一个独立的 AI 模型（OpenAI 的 Codex）逐条审校，指出的问题都回到原始来源核对后修改；最后在真实浏览器里逐页检查了播放、练习和移动端排版。
真实拦下的错误
这些不是假设——下面每一条都是校验过程中实际出现、并因此没有上线（或被修正）的问题：
- 单个汉字被读成音读：「雲」读成うん、「月」读成がつ、「骨」读成こつ、「心」读成しん……（Whisper large-v3-turbo 与 large-v3 两个模型的转写一致）合成引擎单念一个汉字时常用音读。这些词改用假名输入重新合成，再次通过读音校验后才采用（同音词组除外：假名输入会丢掉「是哪个词」的信息，所以同音词组从不使用这种替代）。
- 单假名被当成助词：单独的「へ」两种声音都被转写为「え」，音素识别也没有听到 h——像是读成了助词读音；改用片假名「ヘ」输入后重新校验。
- 同音词被合成成同一段音频：女声的「雨」（头高①）和「飴」（平板⓪）输出了逐字节相同的文件——至少有一个声调是错的。音高实测拦下了不符合的那个。
- 读错字：单独念「端」（はし）被读成了「たん」。
- 声调不符（人工核验发现）：女声的「秋」（头高①）听起来是先低后高，已从第 7 课剔除，只用男声。
- 静音：女声的「こ。」，以及男声的「ん」和不带句号的「あ」，合成出来都是静音。「こ」改用其他写法重新合成后通过；男声的「ん」始终不行，那一格只提供女声。
- 句末降调掩盖声调：最初用「〜が」做检测句时，句末自然下降让「橋が」和「端が」几乎一样（差不到 1 个半音），检测句因此改成「〜があります」。
全部未通过自动筛查的音频
「未通过」不等于音频一定读错：也可能是识别模型本身的误差（例如单独一个假名很难识别）。但无论哪种情况，未通过的音频都不上线。同一个词若改用假名输入、或同一个假名改用片假名输入后重新合成并通过，页面使用的是通过的那一条。
展开 215 条
| 内容 | 类别 | 声音 | 原因 | 处理 |
|---|---|---|---|---|
| 北があります | 检测句 | 男声 | 自动转写为「下があります。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 町があります | 检测句 | 男声 | 自动转写为「腸があります。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| お祖父さんがあります | 检测句 | 男声 | 自动转写为「お祖父さんがあります。」，与预期读音不一致（音素：o s o h s a g g a a d i m a s） | 两种声音都未通过：不上线 |
| 美容院があります | 检测句 | 男声 | 自动转写为「利用員があります」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 年があります | 检测句 | 男声 | 自动转写为「年があります」，与预期读音不一致（音素：p o ch i g a a r i m a s） | 两种声音都未通过：不上线 |
| お祖母さんがあります | 检测句 | 男声 | 自动转写为「お祖母さんがあります。」，与预期读音不一致（音素：o s o b o s a g g a a d i m a s） | 两种声音都未通过：不上线 |
| 私があります | 检测句 | 女声 | 自动转写为「私があります」，与预期读音不一致（音素：f a t a s sh i g a a r i m a s） | 两种声音都未通过：不上线 |
| 町があります | 检测句 | 女声 | 自动转写为「情報があります」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| お祖父さんがあります | 检测句 | 女声 | 自动转写为「お祖父さんがあります」，与预期读音不一致（音素：o s o h s a n g a r i m a s） | 两种声音都未通过：不上线 |
| 年があります | 检测句 | 女声 | 自动转写为「年があります」，与预期读音不一致（音素：o sh i g a h a r i m a s） | 两种声音都未通过：不上线 |
| お祖母さんがあります | 检测句 | 女声 | 自动转写为「お祖母さんがあります」，与预期读音不一致（音素：o s o b o a n g a r i m a s） | 两种声音都未通过：不上线 |
| び | 假名 | 男声 | 自动转写为「B」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぼ | 假名 | 男声 | 自动转写为「の」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| びゅ | 假名 | 男声 | 自动转写为「で、」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| え | 假名 | 男声 | 无声（合成结果为静音） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぎ | 假名 | 男声 | 自动转写为「にっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぐ | 假名 | 男声 | 自动转写为「ぬっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぎゃ | 假名 | 男声 | 自动转写为「や」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ぎょ | 假名 | 男声 | 自动转写为「よ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぎゅ | 假名 | 男声 | 自动转写为「で」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| は | 假名 | 男声 | 自动转写为「ば」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| へ | 假名 | 男声 | 自动转写为「えっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ほ | 假名 | 男声 | 无声（合成结果为静音） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| い | 假名 | 男声 | 自动转写为「1」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| き | 假名 | 男声 | 自动转写为「チッ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| み | 假名 | 男声 | 自动转写为「2」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| も | 假名 | 男声 | 自动转写为「ご視聴ありがとうございました。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| みょ | 假名 | 男声 | 自动转写为「ミュウ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ん | 假名 | 男声 | 无声（合成结果为静音） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| にょ | 假名 | 男声 | 自动转写为「によ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぺ | 假名 | 男声 | 自动转写为「って」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぽ | 假名 | 男声 | 自动转写为「とっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぴょ | 假名 | 男声 | 自动转写为「ピュー」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ぴゅ | 假名 | 男声 | 自动转写为「Q」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| れ | 假名 | 男声 | 自动转写为「ね」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ろ | 假名 | 男声 | 自动转写为「の」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| る | 假名 | 男声 | 自动转写为「ね」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| りゃ | 假名 | 男声 | 自动转写为「いや」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| りょ | 假名 | 男声 | 自动转写为「リオ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| りゅ | 假名 | 男声 | 自动转写为「に」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| う | 假名 | 男声 | 无声（合成结果为静音） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| わ | 假名 | 男声 | 自动转写为「また、」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| シェ | 假名 | 男声 | 自动转写为「シッ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| トゥ | 假名 | 男声 | 自动转写为「2」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ウィ | 假名 | 男声 | 自动转写为「うい。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ウォ | 假名 | 男声 | 自动转写为「5」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ゆ | 假名 | 男声 | 自动转写为「ん」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ざ | 假名 | 男声 | 自动转写为「さっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ど | 假名 | 女声 | 自动转写为「と」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぎゃ | 假名 | 女声 | 自动转写为「じゃ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| へ | 假名 | 女声 | 自动转写为「え?」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ひ | 假名 | 女声 | 自动转写为「ひっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ひゅ | 假名 | 女声 | 自动转写为「ひ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| じょ | 假名 | 女声 | 自动转写为「女」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぱ | 假名 | 女声 | 自动转写为「また。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ぴょ | 假名 | 女声 | 自动转写为「今日」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ぴゅ | 假名 | 女声 | 自动转写为「9.」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ら | 假名 | 女声 | 自动转写为「だ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| チェ | 假名 | 女声 | 自动转写为「ち」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| ジェ | 假名 | 女声 | 自动转写为「J」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| シェ | 假名 | 女声 | 自动转写为「せ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ウォ | 假名 | 女声 | 自动转写为「5」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| び | 男声 | 自动转写为「B」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぼ | 男声 | 自动转写为「の」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| びゅ | 男声 | 自动转写为「で、」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| え | 男声 | 无声（合成结果为静音） | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぎ | 男声 | 自动转写为「2.」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぐ | 男声 | 自动转写为「ん」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぎゃ | 男声 | 自动转写为「や」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぎょ | 男声 | 自动转写为「よ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぎゅ | 男声 | 自动转写为「で」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ほ | 男声 | 无声（合成结果为静音） | 两种声音都未通过：不上线 | |
| い | 男声 | 自动转写为「1.」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| き | 男声 | 自动转写为「ち」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| み | 男声 | 自动转写为「2.」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| も | 男声 | 自动转写为「ん」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| みょ | 男声 | 自动转写为「ミュウ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ん | 男声 | 无声（合成结果为静音） | 两种声音都未通过：不上线 | |
| にょ | 男声 | 自动转写为「によ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぺ | 男声 | 自动转写为「って」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぽ | 男声 | 自动转写为「とっ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぴょ | 男声 | 自动转写为「ピュー」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぴゅ | 男声 | 自动转写为「Q」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| れ | 男声 | 自动转写为「で」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ろ | 男声 | 自动转写为「の」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| る | 男声 | 自动转写为「ね」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| りょ | 男声 | 自动转写为「リオ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| りゅ | 男声 | 自动转写为「に」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| う | 男声 | 自动转写为「ご視聴ありがとうございました」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| わ | 男声 | 自动转写为「パッ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ゆ | 男声 | 自动转写为「よ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ざ | 男声 | 自动转写为「さっ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ふ | 女声 | 自动转写为「9.」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぎゃ | 女声 | 自动转写为「じゃ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ひ | 女声 | 自动转写为「木」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ひゅ | 女声 | 自动转写为「ひ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| じょ | 女声 | 自动转写为「女」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぱ | 女声 | 自动转写为「また。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ぴょ | 女声 | 自动转写为「今日」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ら | 女声 | 自动转写为「だ。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| れ | 女声 | 自动转写为「で、」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| しゅ | 女声 | 自动转写为「ちっ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| ウィキペディア | 外来语 | 男声 | 自动转写为「wikimedia」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ノート | 外来语 | 男声 | 自动转写为「もうと」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| デュエット | 外来语 | 男声 | 自动转写为「ビュエット」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ウィキペディア | 外来语 | 女声 | 自动转写为「wiki メディア」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| ウェブ | 外来语 | 女声 | 自动转写为「web」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| デュエット | 外来语 | 女声 | 自动转写为「リュエット」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 布 | 单词 | 男声 | 自动转写为「フッ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 単位 | 单词 | 男声 | 自动转写为「タイ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 月 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ガツ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 船 | 单词 | 男声 | 自动转写为「セン」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 耳 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ミニ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 私 | 单词 | 男声 | 自动转写为「私」，与预期读音不一致（音素：r a t a i） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 骨 | 单词 | 男声 | 自动转写为「コツ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 体 | 单词 | 男声 | 自动转写为「たい」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 米 | 单词 | 男声 | 自动转写为「で」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 町 | 单词 | 男声 | 自动转写为「超」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 声 | 单词 | 男声 | 自动转写为「来い。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 留守 | 单词 | 男声 | 自动转写为「です」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 日本語 | 单词 | 男声 | 自动转写为「日本語」，与预期读音不一致（音素：n i k onɡ5 g k o） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 音 | 单词 | 男声 | 自动转写为「本」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 豚 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ブダ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 店 | 单词 | 男声 | 自动转写为「で」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 頭 | 单词 | 男声 | 自动转写为「と」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 魚 | 单词 | 男声 | 自动转写为「うお」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 空 | 单词 | 男声 | 自动转写为「く」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 冬 | 单词 | 男声 | 自动转写为「フィー」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 湖 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ご視聴ありがとうございました。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 鹿 | 单词 | 男声 | 自动转写为「か」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 雨 | 单词 | 男声 | 自动转写为「アーメン」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 喉 | 单词 | 男声 | 自动转写为「こう」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 雲 | 单词 | 男声 | 自动转写为「うん。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 煙 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ええ?」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| お祖父さん | 单词 | 男声 | 自动转写为「お祖父さん」，与预期读音不一致（音素：o s o h s a） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 年 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ねん」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 心 | 单词 | 男声 | 自动转写为「シン」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 客 | 单词 | 男声 | 自动转写为「100」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| お祖母さん | 单词 | 男声 | 自动转写为「お祖母さん」，与预期读音不一致（音素：o s o b o s a） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 力 | 单词 | 男声 | 自动转写为「よく」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 歌 | 单词 | 男声 | 自动转写为「うだ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 本 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ほっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 端 | 单词 | 男声 | 自动转写为「た」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 目 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ね。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 卵 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ラン」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 銀 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ズン」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 紙 | 单词 | 男声 | 自动转写为「死」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 下駄 | 单词 | 男声 | 自动转写为「下手」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 庭 | 单词 | 男声 | 自动转写为「2話」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 道 | 单词 | 男声 | 自动转写为「ど」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 西 | 单词 | 男声 | 自动转写为「2C。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 布 | 单词 | 女声 | 自动转写为「ふる」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 船 | 单词 | 女声 | 自动转写为「1000」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 骨 | 单词 | 女声 | 自动转写为「コツ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 体 | 单词 | 女声 | 自动转写为「第」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 米 | 单词 | 女声 | 自动转写为「b」，与预期读音不一致（音素：b e） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 町 | 单词 | 女声 | 自动转写为「超」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 日本語 | 单词 | 女声 | 自动转写为「日本語」，与预期读音不一致（音素：n i k o g k o） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 音 | 单词 | 女声 | 自动转写为「おん」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 店 | 单词 | 女声 | 自动转写为「せっ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 頭 | 单词 | 女声 | 自动转写为「と」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 魚 | 单词 | 女声 | 自动转写为「かな。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 空 | 单词 | 女声 | 自动转写为「9」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 楽 | 单词 | 女声 | 自动转写为「マク」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 湖 | 单词 | 女声 | 自动转写为「5.」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 略 | 单词 | 女声 | 自动转写为「逆」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 口 | 单词 | 女声 | 自动转写为「愚痴」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 鹿 | 单词 | 女声 | 自动转写为「か」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 喉 | 单词 | 女声 | 自动转写为「こう。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 雲 | 单词 | 女声 | 自动转写为「うん。」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 煙 | 单词 | 女声 | 自动转写为「ん?」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| お祖父さん | 单词 | 女声 | 自动转写为「お祖父さん」，与预期读音不一致（音素：o s k s a g） | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 年 | 单词 | 女声 | 自动转写为「ねん」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 心 | 单词 | 女声 | 自动转写为「深」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| お祖母さん | 单词 | 女声 | 自动转写为「おそぼさん」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 力 | 单词 | 女声 | 自动转写为「がか」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 端 | 单词 | 女声 | 自动转写为「短」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 卵 | 单词 | 女声 | 自动转写为「あまご」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 紙 | 单词 | 女声 | 自动转写为「2」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 庭 | 单词 | 女声 | 自动转写为「2話」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
| 道 | 单词 | 女声 | 自动转写为「どうぞ」，与预期读音不一致 | 另一声音已通过，页面只用它 |
| 布 | 男声 | 自动转写为「ぬぬ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 月 | 男声 | 自动转写为「好き」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 蜜柑 | 男声 | 自动转写为「3巻」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 私 | 男声 | 自动转写为「またし」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 牛 | 男声 | 自动转写为「無視。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 声 | 男声 | 自动转写为「来い。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 橋 | 男声 | 自动转写为「わし」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 留守 | 男声 | 自动转写为「です」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 日本語 | 男声 | 自动转写为「日本語」，与预期读音不一致（音素：n i k o g k o） | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 冬 | 男声 | 自动转写为「フィー」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 旅行 | 男声 | 自动转写为「予行」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 科学 | 男声 | 自动转写为「家宅」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 箸 | 男声 | 自动转写为「わし」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 村 | 男声 | 自动转写为「無駄」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 部屋 | 男声 | 自动转写为「ええや」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 桃 | 男声 | 自动转写为「もの」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 美容院 | 男声 | 自动转写为「利用員」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 客 | 男声 | 自动转写为「100」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 本 | 男声 | 自动转写为「ほっ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 端 | 男声 | 自动转写为「わし」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 目 | 男声 | 自动转写为「ね。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 銀 | 男声 | 自动转写为「ズン」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 爪 | 男声 | 自动转写为「すね。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 下駄 | 男声 | 自动转写为「下手」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 庭 | 男声 | 自动转写为「2話」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 西 | 男声 | 自动转写为「2C。」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 町 | 女声 | 自动转写为「マッチ」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 橋 | 女声 | 自动转写为「和紙」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 楽 | 女声 | 自动转写为「マク」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 箸 | 女声 | 自动转写为「和紙」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 桃 | 女声 | 自动转写为「もの」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 鼻血 | 女声 | 自动转写为「鼻地」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 端 | 女声 | 自动转写为「和紙」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 | |
| 庭 | 女声 | 自动转写为「2話」，与预期读音不一致 | 两种声音都未通过：不上线 |
声调核对明细
页面上每一个标了声调的词，以及三个来源各自的记录（多个数字表示该词典收了几种读法，第一个为首选）。最后一栏是第 7 课示范音频的人工核验结果。
展开 209 个词
| 词 | 读音 | UniDic | Kanjium | 维基词典 | 结论 | 第 7 课人工核验 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 秋 | あき | 1 | 1 | — | 一致 | 类型例词：女声未通过／男声通过 |
| 朝 | あさ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 足 | あし | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 飴 | あめ | 0 | 0 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 家 | いえ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 椅子 | いす | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 犬 | いぬ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 今 | いま | 1 | 1 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 居間 | いま | 2 | 2 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 妹 | いもうと | 4 | 4 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 牛 | うし | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 歌 | うた | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 海 | うみ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 運転 | うんてん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 絵 | え | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 駅 | えき | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 鉛筆 | えんぴつ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| お菓子 | おかし | — | 2 | 2 | 多数 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 伯父さん | おじさん | — | 0 | 0 | 多数 | — |
| お茶 | おちゃ | — | 0 | 0 | 多数 | — |
| 夫 | おっと | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 音 | おと | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 弟 | おとうと | 4 | 4 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 男 | おとこ | 3 | 3 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 鬼 | おに | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 伯母さん | おばさん | — | 0 | 0 | 多数 | — |
| 女 | おんな | 3 | 3 | — | 一致 | — |
| 会館 | かいかん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 海岸 | かいがん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 顔 | かお | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 価格 | かかく | 0,1 | 0,1 | — | 一致（多种读法） | — |
| 科学 | かがく | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 柿 | かき | 0 | 0 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 牡蠣 | かき | 1 | 1 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 鍵 | かぎ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 家具 | かぐ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 過去 | かこ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 傘 | かさ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 火事 | かじ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 風 | かぜ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 家族 | かぞく | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 括弧 | かっこ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 蟹 | かに | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 鞄 | かばん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 壁 | かべ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 神 | かみ | 1 | 1 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 体 | からだ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 乾杯 | かんぱい | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 外国 | がいこく | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 学生 | がくせい | 0 | 0 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 木 | き | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 北 | きた | 0,2 | 0,2 | — | 一致（多种读法） | — |
| 切手 | きって | 0,3 | 0 | — | 一致（多种读法） | — |
| 狐 | きつね | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 記念 | きねん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 客 | きゃく | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 今日 | きょう | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 去年 | きょねん | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 器用 | きよう | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 金 | きん | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 禁煙 | きんえん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 金魚 | きんぎょ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 銀 | ぎん | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 口 | くち | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 靴 | くつ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 雲 | くも | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 今朝 | けさ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 景色 | けしき | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 煙 | けむり | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 下駄 | げた | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 高校 | こうこう | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 声 | こえ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| ここ | ここ | 0 | — | 0 | 多数 | — |
| 心 | こころ | 2,3 | 3,2 | 3,2,1 | 多数（多种读法） | — |
| 小包 | こづつみ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 米 | こめ | — | 2 | 2 | 多数 | — |
| 午後 | ごご | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| ご飯 | ごはん | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 坂 | さか | 2,1 | 2,1 | — | 一致（多种读法） | — |
| 魚 | さかな | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 桜 | さくら | 0 | 0 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 酒 | さけ | 0 | 0 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 鮭 | さけ | 1 | 1 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 作家 | さっか | 0,1 | 0 | — | 一致（多种读法） | — |
| 猿 | さる | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 三百 | さんびゃく | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 散歩 | さんぽ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 塩 | しお | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 鹿 | しか | 0,2 | 0,2 | — | 一致（多种读法） | — |
| 島 | しま | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 写真 | しゃしん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 宿題 | しゅくだい | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 食事 | しょくじ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 時間 | じかん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 邪魔 | じゃま | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 女性 | じょせい | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 西瓜 | すいか | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 寿司 | すし | 1,2 | 2,1 | 2,1 | 多数（多种读法） | — |
| 砂 | すな | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 世界 | せかい | 1,2 | 1 | — | 一致（多种读法） | — |
| 背中 | せなか | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 蝉 | せみ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 先生 | せんせい | 3 | 3 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 外 | そと | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 空 | そら | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 太鼓 | たいこ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 竹 | たけ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 蛸 | たこ | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 谷 | たに | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 単位 | たんい | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 地下鉄 | ちかてつ | — | 0 | 0 | 多数 | — |
| 力 | ちから | 3 | 3 | — | 一致 | — |
| 地図 | ちず | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 父 | ちち | 2,1 | 2,1 | — | 一致（多种读法） | — |
| 貯金 | ちょきん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 月 | つき | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 机 | つくえ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 爪 | つめ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 手 | て | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 天気 | てんき | 1 | 1 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 天ぷら | てんぷら | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 電気 | でんき | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 電話 | でんわ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 通り | とおり | 3 | 3 | — | 一致 | — |
| 年 | とし | — | 2 | 2 | 多数 | — |
| 友達 | ともだち | 0 | 0 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声未通过 |
| 虎 | とら | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 鳥 | とり | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 謎 | なぞ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 夏 | なつ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 名前 | なまえ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 波 | なみ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 肉 | にく | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 西 | にし | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 日本語 | にほんご | — | 0 | 0 | 多数 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 布 | ぬの | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 沼 | ぬま | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 猫 | ねこ | 1 | 1 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 熱 | ねつ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 喉 | のど | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 飲み物 | のみもの | 2,3 | 3,2 | 2,3 | 多数（多种读法） | — |
| 海苔 | のり | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 箱 | はこ | — | 0 | 0 | 多数 | — |
| 箸 | はし | 1 | 1 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 橋 | はし | 2 | 2 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 八百 | はっぴゃく | 4 | 4 | — | 一致 | — |
| 花 | はな | 2 | 2 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 鼻 | はな | 0 | 0 | — | 一致 | 同音词组：女声通过／男声通过 |
| 鼻血 | はなぢ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 春 | はる | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 光 | ひかり | 3 | 3 | — | 一致 | — |
| 髭 | ひげ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 膝 | ひざ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 人 | ひと | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 百 | ひゃく | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 昼 | ひる | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 病院 | びょういん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 美容院 | びよういん | — | 2 | 2 | 多数 | — |
| 服 | ふく | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 船 | ふね | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 冬 | ふゆ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 豚 | ぶた | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 臍 | へそ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 蛇 | へび | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 部屋 | へや | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 星 | ほし | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 骨 | ほね | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 本 | ほん | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 僕 | ぼく | 1,0 | 1 | — | 一致（多种读法） | — |
| 枕 | まくら | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 町 | まち | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 窓 | まど | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 豆 | まめ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 漫画 | まんが | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 三日月 | みかづき | — | 0 | 0 | 多数 | — |
| 蜜柑 | みかん | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 水 | みず | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 店 | みせ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 道 | みち | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 緑 | みどり | 1 | 1 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 耳 | みみ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 脈 | みゃく | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 虫 | むし | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 胸 | むね | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 村 | むら | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 目 | め | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 眼鏡 | めがね | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 餅 | もち | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 桃 | もも | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 森 | もり | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 野菜 | やさい | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 屋根 | やね | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 山 | やま | 2 | 2 | — | 一致 | 类型例词：女声通过／男声通过 |
| 勇気 | ゆうき | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 雪 | ゆき | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 夢 | ゆめ | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 横 | よこ | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 夜 | よる | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 来年 | らいねん | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 楽 | らく | 2 | 2,1 | — | 一致（多种读法） | — |
| 理科 | りか | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 栗鼠 | りす | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 略 | りゃく | 1,2 | 2,1 | 2,1 | 多数（多种读法） | — |
| 旅行 | りょこう | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 留守 | るす | 1 | 1 | — | 一致 | — |
| 歴史 | れきし | 0 | 0 | — | 一致 | — |
| 六 | ろく | 2 | 2 | — | 一致 | — |
| 私 | わたし | — | 0 | 0 | 多数 | — |
| 鰐 | わに | 1 | 1 | — | 一致 | — |
字源与笔顺
- 平假名字源：46 个全部三方一致。
- 片假名字源：多数三方一致；有分歧或学界存异说的 ツ（州/川）、ニ（二/仁）、ノ（乃/及）、ン（来源不明）、つ（川/州）以及 マ、キ、ケ，在详情里标「诸说」并写明各来源的说法。（与/與、曽/曾、祢/禰 是同一个字的不同字形，不算分歧。）
- 笔顺：KanjiVG 与 animCJK 两套独立数据对 151 个假名（平/片假名清音、浊音半浊音、小写字母）的笔画数逐一比对，全部一致。
真人录音的筛选
合成语音的问题（单念汉字读成音读、单假名静音、声调不可自动验证）促使我们补充了真人录音：在维基共享资源上检查了 87 个候选文件，采用 54 个。
- 先看说明，再听内容：只用文件说明里写明是日语母语者的录音；单词只用「东京口音」的（Tofugu/WaniKani 的女声录音注明为关西口音，全部不用；Lingua Libre 志愿者录音无法确认母语和地区，也不用）。
- 读音校验：与合成语音相同的反向听写；单假名可用带领域提示的转写。
- 声调人工核验：每个单词画出音高曲线，与词典声调对照（单拍词单念时无法判断声调，只校验读音）。
展开未采用的 33 个文件及原因
| 文件 | 原因 |
|---|---|
| Ja-hito.ogg | 识别为「と」（ひ清化后识别不出），音素识别也无法确认 |
| Ja-WaniKaniTofuguMale-ko.ogg | 识别为「語」，与音素识别结果矛盾 |
| Ja-WaniKaniTofuguMale-nureru.oga | 末拍下降过大，无法判断是句末回落还是中高型，不采用 |
| Ja-WaniKaniTofuguMale-te.oga | 识别为「で」，与音素识别结果矛盾 |
| Ja-WaniKaniTofuguMale-teki.oga | 接尾词（-てき），不适合作为单词示范 |
| Ja-zenzen.ogg | 实测从第 1 拍就高、之后一路下降，像头高型；词典为⓪（平板），不采用 |
| Ja-0-rei.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-0-zero.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-1-ichi.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-10-jyuu.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-2-ni.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-3-san.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-4-shi.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-4-shi counting.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-4-yon.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-5-go.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-5-go counting.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-Chi 2.oga | 识别结果与标注的假名不符 |
| Ja-Ie.oga | 不是单个假名（是词、重复朗读或示范段落） |
| Ja-Ka.oga | 不是单个假名（是词、重复朗读或示范段落） |
| Ja-O.oga | 识别结果与标注的假名不符 |
| Ja-Ra.oga | 识别结果与标注的假名不符 |
| Ja-Re.oga | 识别结果与标注的假名不符 |
| Ja-Ro.oga | 识别结果与标注的假名不符 |
| Ja-Ryu.oga | 可能读成了长音「りゅう」，无法确认是短音「りゅ」 |
| Ja-So.oga | 不是单个假名（是词、重复朗读或示范段落） |
| Ja-We.oga | 识别结果无法确认是「ウィ」「ウェ」 |
| Ja-Wi.oga | 识别结果无法确认是「ウィ」「ウェ」 |
| Ja-pronunciation-moraic n.ogg | 不是单个假名（是词、重复朗读或示范段落） |
| Ja-7-nana.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-7-shichi.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-8-hachi.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
| Ja-9-kyuu.ogg | 录音说明没有写明录音者是否为日语母语者，不采用 |
局限
- 大部分音频是 Microsoft 神经网络语音合成的标准东京音（一男一女两个声音）；真人录音目前只覆盖 54 个条目。
- 机器校验能抓住「读错、无声」这类硬错误，抓不住更细微的不自然（比如语调略生硬）。
- 声调的边界：页面上的声调标注全部来自词典（两源一致才标），是可靠的；但只有第 7 课的示范音频经过声调核验。其他各课的例词音频只校验了读音，声调以标注为准——如果你觉得某个例词的音频和标注不一致，请相信标注，并告诉我们。
- 寒暄语、句子只检查读音，不标、不测声调（短语和句子的语调规律超出入门范围）。
- 文字说明经过了来源核对和独立模型审校，但仍可能有疏漏。发现错误请通过页脚的 GitHub 联系。